Tyrone soupire. Il reste cinq heures avant la fin de la nuit. Il passe rapidement d’une caméra de surveillance à l’autre, s’assurant qu’aucun fantôme n’est proche de la pièce où il se trouve.
Il voit que David, tranquille, mange ses tacos. Gayson fait un bruit épouvantable dans la pièce à la caméra brisée pour s’entrainer physiquement. Roner, toujours aussi stupide, regarde un mur. James semble fâché, mais c’est un fantôme agressif, alors ce n’est rien de nouveau. Aucune trace du Chien-Truc.
Pour le moment, tout va bien. Tyrone se souvient des conseils que lui avait laissés son mystérieux employeur, Roane, en des messages vocaux chaque nuit où Tyrone travaille. Tout à coup, il pousse un juron alors que l’écran d’ordinateur se retrouve rempli de pop-ups. Des publicités pourriels. Elles cachent l’image de la caméra, de toutes les caméras.
Tyrone se dépêche de les fermer tout en les lisant.
« Besoin d’un enquêteur privé? Maxime Dubois est là pour vous. »
« Voici une formule miracle pour avoir un corps de rêve. Cliquez ici pour maigrir! »
« DISPARUE : Avez-vous vu cette jeune femme? Mélodie ‘‘Melo’’ Dominique. NOOOON, c’est une blague! Melo va bien! XD Besoin d’un avocat? Les membres du cabinet Lapointe-Macdonald et Nolin peuvent vous aider.»
« Les jeux les plus hot de l’heure sont à Hentai.Solitude.XXX! CLIQUEZ ICI »
« Télécharger ‘‘Pocket Waifu: Desktop Pet’’ *ICI*. Lil Silver vous attend. Non, ce n’est pas un virus déguiser en une version piratée du jeu! Je le jure! »
« Cherchez-vous l’amour? SparklingLove est la plateforme de rencontres #1 en Asie du Sud!»
Mais il y en a trop. Tyrone est tellement concentré à sa tâche qu’il a pas vu ni senti James entré dans la pièce. Il hurle alors que le fantôme l'effraye par surprise. James tue Tyrone, en l’éventrant et en faisant des nœuds avec ses entrailles. Cela l’a toujours calmé.
C’est ainsi que le travail de Tyrone se termine abruptement. Roane va devoir s’expliquer à la police quand ils vont trouver le corps de son employé.
Note : Bien que les événements de cette histoire se déroulent pendant le premier jeu, les popups n’existent que dans le deuxième Five Nights at Roner’s.